Vacanze al maso biologico - Come a casa propria!

"Mechts net a Glasl koschtn?", sorride l'agricoltore biologico Heinrich arrivando con il suo trattore da dietro l'angolo. Una mela succosa per i bambini, un bicchiere di "Nuin", il vino novello, per gli adulti. L'appassionato agricoltore biologico non ama spiegare i principi di un autentico maso biologico contadino, come la trasparenza, la qualità o i cicli naturali dell’agricoltura.

Non ne ha bisogno, gli basta semplicemente vivere questa realtà, con il cuore e con la mente. Gli ospiti possono vederlo all’opera tutti i giorni e farsi così un'idea personale della vita e del lavoro al maso.

Possono toccare con mano la soddisfazione di un ricco accolto e percepire le piccole e grandi sfide che porta con sé l’agricoltura biologica. "Lavorare insieme alla natura, e non contro di essa": questo è il motto di Heinrich Platter.

E il risultato del suo lavoro qui al maso potrete provarlo voi stessi, ogni mattina a colazione nonché in occasione di varie degustazioni e di gustose serate di Törggelen organizzate dalla famiglia Platter.

Sotto il sole splendente, al maso Oberglunigerhof maturano frutti dalla straordinaria dolcezza ed erbe aromatiche dal sapore speziato e quasi resinoso. Oltre a varietà convenzionali di frutta e verdura, qui maturano anche fichi e cachi, frutti tipici di regioni più meridionali.

I tesori degli agricoltori biologici Heinrich e Marlene Platter - un’ampia varietà di mele, uva bianca e rossa, ciliegie, pesche e albicocche all'inizio dell'estate nonché fichi, prugne, kiwi e cachi nelle rispettive stagioni - si trovano tutti al tavolo della colazione. Sia freschi che sotto forma di deliziose composte di frutta, vino, succo di mela e molto altro ancora. Tutti questi prodotti possono essere acquistati nel piccolo negozio

Gallo Rosso

Marchio di qualità per masi biologici eccellenti

i graziosi paesaggi culturali che si estendono per valli, su colline e pendii come coloratissimi mosaici. Il marchio "Gallo Rosso" si impegna di preservare la sfaccettata varietà dell'agricoltura altoatesina e di premiare gli agricoltori per il loro impegno nella coltivazione di prodotti di qualità eccellente. I criteri rigorosi e i controlli regolari del "Gallo Rosso" garantiscono anche ai turisti in Alto Adige la massima qualità e allo stesso tempo promuovono lo sviluppo sostenibile della cultura contadina del territorio.

L'Oberglunigerhof è stato premiato dal "Gallo Rosso" con quattro su cinque fiori. L'atmosfera familiare e la calorosa ospitalità, la possibilità di toccare con mano il lavoro e la vita quotidiana al maso, gli eccellenti prodotti di propria produzione sono tra i requisiti più importanti che devono essere soddisfatti per ottenere il riconoscimento del "Gallo Rosso".

"Lavorare con la natura - non contro“